HANGUG CULTURE 19_03_13

Buenos días a todos, hoy estoy por aquí para actualizar el blog con la entrada correspondiente al día de ayer.
Espero que os resulte interesante y que aprendáis muchas cositas con el programa de hoy.

Como ya sabéis dividimos el programa en 3 partes:

(Clic en la entrada para leer más)




1. Cultura:
El idioma Coreano:

- ASPECTOS HISTÓRICOS, CULTURALES Y SOCIALES:
La denominación del idioma difiere según nos refiramos al utilizado en Corea del Norte o en Corea del Sur.
Como ya dijimos en Corea del sur se llama Hangugo, aunque en contextos oficiales cuando se refiere a la lengua del país se le llama gugo. Y coloquialmente se dice urimal (nuestro idioma)
En Corea del Norte se prefiere la denominación Chosŏnmal
El estándar de Corea del Norte está basado en el habla de la capital Pionyang, mientras que en el sur el estándar está basado en el habla de Seúl.

- HISTORIA DEL COREANO:
Con la invasión de China, se impuso la escritura de caracteres chinos en Joseon (así era como se llamaba antes a Corea del Sur), y se escribía de arriba hacia abajo.
Tras recuperar el territorio y al observar la frustración que sentían sus siervos por no poder expresar sus sentimientos mediante los caracteres chinos utilizados hasta la época, el Rey Sejong se sintió con la obligación de crear un nuevo alfabeto, al que actualmente denominamos Hankul o Hangul.
El hangul fue creado en 1443 y promulgado en 1446 por el Rey Sejóng el Grande, 1 cuarto rey de la Dinastía Joseon.

Hay varias teorías que explican el origen de los caracteres coreanos, sin embargo la más contundente es la que explica que el origen de las letras vocales están basadas en los elementos que representan al sol (.), la tierra (ㅡ) y al hombre (ㅣ); las consonantes tienen su origen en la representación gráfica de los órganos empleados al emitir el sonido.

Debido a la facilidad con la cual se aprende el alfabeto, algunos letrados contemporáneos a Sejong lo denominaron amkul que significa "letra de mujeres". Precisamente gracias a esa facilidad, el analfabetismo prácticamente ha desaparecido de Corea.

En 1910 fue nombrado Hangul cuyo significado es "Gran escritura".

Por todos los esfuerzos que hizo el Rey Sejong para que su pueblo pudiese escribir y expresarse, fue creada la escritura Hangul que fue denominada por la Universidad Oxford de Gran Bretaña como el mejor sistema de escritura en el mundo y la UNESCO la incluyó en su registro "Memoria del mundo" en 1977

- ESTRUCTURA
Las palabras están compuestas por sílabas, y éstas se dividen en tres partes: un sonido inicial, un sonido medio y un sonido final (aunque puede no darse a veces).
Debemos dibujar un cuadro imaginario donde vamos a formar la sílaba y a ubicar la primera vocal o consonante en la parte superior izquierda de éste. Si la vocal que sigue a la primera letra es horizontal, se coloca debajo de ésta; si es vertical, a la derecha. El sonido final (o última letra de la sílaba) debe ir debajo, siempre y cuando sea consonante.

Por ejemplo: amor en coreano se dice: Sa-rang = 사랑

Lo primero que debemos hacer es identificar las sílabas. Después, ubicamos la primera letra de la primera sílaba (ㅅ) en la parte superior izquierda. Luego colocamos la vocal (ㅏ). Como ésta es vertical, la ponemos a la derecha de la primera consonante; nuestra sílaba quedaría así: 사(sa).

El paso a seguir es construir la segunda sílaba. Ubicamos la primera letra (ㄹ) en la parte superior izquierda del cuadro imaginario. Entonces procedemos a colocar la vocal (ㅏ) a la derecha de la primera letra. Y ponemos la última consonante (ㅇ) debajo (recordemos que en una sílaba la última letra, si es consonante, se ubica debajo). Nuestra sílaba quedaría así: 랑.

Unimos las sílabas, y nuestra palabra está lista: 사(sa)+랑(rang) = 사랑(sa-rang).

Otro ejemplo:
En Corea, al oso le asignaron el siguiente carácter: 곰 (Gom)
Para formar esta sílaba, se ubica la consonante ㄱ (G) en la parte superior izquierda, después se sitúa la vocal ㅗ (o) debajo de la consonante, ya que ésta última es una vocal horizontal. Y por último se coloca la consonante ㅁ (m) en la parte inferior.
ㄱ(G)+ㅗ(o)+ㅁ(m)= 곰(gom).

De esta manera se pueden escribir todas las palabras coreanas y no coreanas.

2. Música: 

Dedicamos esta sección a la música de actualidad en Corea del Sur, por tanto os dejo los siguientes sencillos con sus respectivos subtítulos en español y sus videoclips:

- Lee Hi -> It's Over

- 2am -> One Spring Day

- B.A.P -> One shot

3. Me gusta Corea

Esta sección está dedicada a Seven:

Como ya sabéis en Corea es obligatorio el servicio militar, al que deben ir todos los varones al cumplir los 18 años. Aunque los cantantes y actores pueden pedir una excelencia e irse más tarde, pero tarde o temprano se van. Y como es lógico, ahora le ha tocado el turno a este chico.

Bien pues antes de irse celebró un concierto la semana pasada (sábado 9 de marzo) tuvo lugar en Corea un concierto en el que el artista, además de celebrar su décimo aniversario, quería agradecer el cariño que ha recibido en estos años de carrera a sus fans, por esto el nombre del concierto fue SEVEN THANK YOU.

En este, no sólo cantó sus canciones, si no que fue un contacto directo entre el cantante y sus fans, donde pudo abrir su corazón y mostrar su trayectoria musical con videos y cantando sus grandes éxitos.

Como ya sabréis es gran amigo de los miembros de Bigbang, incluso TOP suele salir con él a tomar algo. Es más en las últimas declaraciones admitió que prefería salir con Seven o Kim Hyun Joong ha salir con GD. Sólo él sabrá por qué.

Canción: Somebody Else:

Bueno y ahora sí, esto ha sido todo, espero que os guste. 

Ya sabéis que nos vemos el martes que viene a las 7 de la tarde en hangug culture, nos podéis escuchar online a través de: http://www.uhu.es/uniradio/ y también en el dial 103.6 de la FM (sólo en Huelva y provincia). Os recuerdo también que tenemos facebook: https://www.facebook.com/Hangugculture?ref=hl

Y que podéis encontrar los programas anteriores en este link: http://www.uhu.es/uniradio/index.php?option=com_content&view=article&id=300&Itemid=185

Tened una buena semanita!! annyong ^^